Thank you for visiting this internet site (the “Website”), which is owned by AB InBev Efes JSC, a company organized and existing under the laws of Russian Federation, having its registered office at 141601, Moscow region, Klin, Moskovskaya str., 28, PSRN 1045003951156 (hereinafter “the Company”, “we”, “our” or “us”).
By visiting the Website, you agree to these Terms and Conditions set out below. If you do not agree to these Terms and Conditions and (or) have not yet reached the legal drinking age mentioned in article 1 below, please leave the Website immediately.
We reserve the right to update or amend these Terms and Conditions at any time and recommend you to visit this Webpage and be informed of such change.
1. LEGAL DRINKING AGE
This Website is not intended for individuals under the legal drinking age. Therefore, we perform age checks upon visiting the Website. If we later learn that an individual under the legal drinking age has provided us with personal information, we will delete it.
Please, share the Website content only with individuals who have reached the legal drinking age. The Website content is not intend to individuals under the legal drinking age.
2. ACCEPTABLE USE
In using the Website you agree not to:
• use this Website for anything other than personal, non-commercial use;
• modify any part of the Website other than as may be reasonably necessary to use the Website for its intended purpose;
• threaten, abuse, disrupt, stalk or otherwise violate the legal rights (including rights of privacy and publicity) of others;
• use any information or material of the Website in any manner that infringes any copyright, trademark, patent or other proprietary right of any party;
• promote the excessive, irresponsible, or underage consumption of alcohol;
• make available or upload files that contain a virus, worm, trojan, or corrupt data that may damage the operation of the computer or property of another;
• impersonate any person or entity for the purpose of misleading others;
• violate any applicable laws or regulations;
• use the Website in any manner that could damage, disable, overburden or impair the Website or interfere with any other party’s use and enjoyment of the Website;
• post, publish, distribute or disseminate material or information that you do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships such as inside information or confidential information disclosed in the course of employment or under a confidentiality agreement; or attempt to gain access to accounts, computer systems, or networks connected to the Website through hacking, password mining or any other mining, or any other means.
3. DATA PRIVACY INFORMATION RELATING TO THE USE OF WEBSITE
To use this Website, e.g. for putting the application for excursion, we may ask you to provide your personal data. Our aim is to give you a comprehensive guide as to what we do with your details and how you may protect your personal data. Please, explore the information below to know which personal data we collect and how we use it.
The information in article 3 includes requirements of Federal Law of Russia Federation of 27 July 2006 N 152-FZ «On personal data» and Recommendations of ROSKOMNADZOR (Federal Service for Supervision in the Sphere of Telecom, Information Technologies and Mass Communications) on preparation of a document defining the operator's policy regarding the processing of personal data. The main terms defining in the policy correspond the legally established terms.
3.1 Data collection: What information do we collect and on which legal grounds?
We may collect the following information: name, age, address, postcode, mobile number, e-mail, comments, suggestions and other information that relates to the Company and the Website, to our products and services. We may collect additional personal information in some cases, e.g. for organizing excursions to our breweries.
Please note that in accordance with applicable data protection law, your personal data can be collected or processed if:
- you have given us your consent for the purposes of the processing (as described in the privacy notice related to that particular processing). For the avoidance of doubt, you will always have the right to withdraw your consent at any time; or
- it is necessary for the performance of an agreement to which you are a party; or
- it is required by law.
We will only process your personal data for specified, explicit and legitimate purposes and we will not process your personal data further in a way that is incompatible with those purposes. Such purpose can be the improvement of your visit on our Website.
All your applications to the Company are stored and help us to solve problem quicker.
3.2 The aim of data collection and using
All actions connected with personal data processing by the Company correspond the requirements of Federal Law of Russia Federation of 27 July 2006 N 152-FZ «On personal data».
The Company collects data that will help to improve the efficiency of our Website. We collect the information in two different ways:
- by registering and entering by the user the necessary information which is requested on certain pages of the Website; and / or
-by cookie files (see detailed information about cookie below).
The aims of data collection are:
- internal usage (the collection of such information connects only with comments and/or suggestions);
- providing communication for the organization of excursions to our breweries and the realization of control measures at the breweries.
In case of necessity to use personal data for purposes not mentioned in this private policy, we always ask for your prior consent.
We may use information to provide, protect, and improve our present services and create new ones.
3.3 Providing information to third parties
We may disclose your personal data in case of necessity and only for the specific purposes set out above in accordance with applicable personal data protection laws. We do not disclose personal information of users to companies, organizations and individuals not affiliated with the Company. The exceptions are the cases listed below.
For processing by third parties on behalf of the Company
We may share personal data with affiliates companies of the Company and other trusted companies and persons for processing on behalf of the Company (for example, for security purposes), and such processing is performing in accordance with our instructions, the requirements of personal data protection legislation and other applicable privacy and security requirements.
Under the requirements of the legislation
We may transfer personal data to the bodies of inquiry and investigation, other authorized bodies under the applicable legislation of the Russian Federation.
3.4 The rights of the Website user
Each user of our Website has the right to request information about personal data which we store and process and also about aims and the ways of storage. Moreover, each user has the right to rectify personal data as well as the right to delete or block data that does not correspond to the purpose of processing or is no longer required. If you require further information, would like to exercise any of your privacy rights or have a suggestions in cases of data protection, please contact us (see the details in article 3.5 of Terms and Conditions).
3.5 Who can you contact in case you have questions or requests?
To send a written request to our data protection officer use the e-mail Dataprivacy-Russia@AB-Inbev.com or our office address: 121614, Russia, Moscow, Krylatskaya str., 17/1, legal department.
In this case, we may ask you for your name, e-mail address and application details. We will use this data only to respond to your application and after that your personal information will be immediately deleted, unless we are required by laws to retain it.
3.6 Links to Third-Party Sites
These Terms and Conditions apply only to our Website and do not apply to services provided by other companies or individuals (including products or sites that may appear in search results), or other sources to which our links lead, such as social networks. Also the Terms and Conditions do not cover information policies of third-party companies and organizations that advertise our services or use technologies such cookies, pixel tags, etc. to serve relevant ads. You should exercise caution and review the privacy statements applicable to third-party websites and the services you use.
Do-Not-Track Signals and Similar Mechanisms
“Do-not-track” - additional browser option that allows users to report all visited Websites to opt-out of Internet behavior tracking. This option can be configured by the user independently in the browser. Once configured, the do Not track request will be sent when you access the website, and user activity will not be tracked.
Cookies are small pieces of data that are stored in memory (temporary cookies) or stored on the hard drive of the visitor's computer (permanent cookies) and to which the browser has access when it needs to. With the help of cookies, it is possible to identify the user's device through the stored information for a certain period of time.
We use permanent cookies to improve your usage of the website and to provide you with personalized information. We also use temporary cookies, which are automatically deleted when you close your browser. You can configure your browser to inform you about the possibility of downloading cookies, thereby achieving transparency in the usage of cookies.
|Permanent||PHPSESSID, age-gate||age gate cookie set if the user has entered a valid age to see the gated content based on date of birth and country of residence.||No expiry|
|Permanent||pll_language||сookies set to remember what language you have chosen to use the website.||No expiry|
In addition, we provide advertisements targeted to your interests, working with advertising networks, advertising service providers and similar services. We may collect information about your online activity (such as the sites and pages you visit) using tracking technologies such as cookies, tracking pixels, and similar devices to display ads and online services that are relevant to you.
Most of web-browsers allow you to control most cookies through your browser settings. To learn more about cookies, including which cookies have been set and how to manage and delete them, visit the website http://www.allaboutcookies.org.
People have different views on privacy. We want you to be clear about information we collect and to make an informed decision about how it should be used. In particular, each user can completely prevent the browser from accepting all cookie files.
3.9 Special Note to International Users
The Website is hosted in the Russian Federation according with the requirements established in the legislation of the Russian Federation.
To the extent you provide personal data through the Website, you are transferring your data to Russian Federation.
We accept legal, organizational and technical measures to protect your data as effectively as possible. Along with the responsibility of our employees to respect the confidentiality and careful selection of our partners, we also ensure an adequate level of security of our technical environment.
To protect your personal data from unauthorized or accidental access, we use data encryption. The data collected through this website will be transmitted between your computer and our server over the Internet in encrypted form using 256-bit TLS (Transport Layer Security - transport layer Security Protocol). If the connection is encrypted, the "lock" symbol in the address bar of your browser will be displayed as closed, and the address bar will start with "https://". We will not use encryption if you share only publicly available information with us. The data stored in our database is encrypted using data encryption in storage technology using 256-bit AES encryption.
Your personal data will only be processed by a third party Data Processor if that Data Processor agrees to comply with those technical and organizational data security measures.
Maintaining data security means guaranteeing the confidentiality, integrity and availability of your Personal data:
(a) Confidentiality: we will protect your Personal data from disclosure to third parties.
(b) Integrity: we will protect your personal data from being modified by unauthorised third parties.
(c) Availability: we will ensure that authorized parties are able to access your Personal data when needed.
1. The Company has the right to terminate your access to the Website at any time, without notice, for any reason, including without limitation, breach of these Terms and Conditions.
2. The Company may also at any time, at our sole discretion, discontinue the Website or any part thereof without prior notice and you agree that we shall not be liable to you or any third party for any termination of your access to the Website.
LINKS TO THIRD PARTY WEBSITES
1. The Website or Services may include links to third party websites that are controlled and maintained by others. The Company is not, directly or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement, or affiliation with the linked site, unless specifically stated therein.
2. You acknowledge and agree that the company has not reviewed all sites linked to this Website and is not responsible for the content or availability of any such sites. Your linking to other off-site pages or other sites is at your own discretion and risk.
By visiting this Website, you agree that the interpretation and evaluation of this Site are carried out exclusively in accordance with the legislation of the Russian Federation. If you use the Site from another jurisdiction, you are responsible for abidance applicable local laws.
If any provision of these Terms and Conditions is held invalid or unlawful by a court of competent jurisdiction, that provision or condition will be cancelled and other terms will remain in full force and effect and will continue to be binding.
The company, its affiliates and / or partners do not claim that the materials contained on this Website are suitable for countries outside the Russian Federation.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
1. Copyright belongs to the Company
The Company is the owner of any and all copyright in this Website. Pictures, graphics, text, images of places or people are either the property of the Company or used on this site with permission of the owner of the intellectual property. No portion of this site, including but not limited to the text, images, audio or video, may be used in any manner, or for any purpose, without the Company’s express written permission, except if indicated herein.
Trade names, logos, and trademarks belong to the Company, its affiliates and/or partners.
By entering this site you acknowledge and agree that any name, logo, trademark, or service mark contained on this Website is owned by the Company group companies and may not be used without prior written approval. Your use of any of these materials is prohibited unless specifically provided for on the site. Without in any way waiving any of the foregoing rights, you may download one copy of the material on this site for your personal, non-commercial home use only, provided you do not delete or change any copyright, trademark or other proprietary notices. Modification, repostment, or use of the material on this Website that would damage the reputation of the Company or its partners, or any model or person, violates the Company’s legal rights. The Company will enforce its intellectual property rights to the full extent of the law. Any unauthorized use of all, part, or any aspect of the Company’s or its partners’ Intellectual Property may subject you to penalties or damages, including but not limited to those related to violation of trademarks, copyrights, privacy and publicity rights.
2.By using this site you acknowledge and agree that any communication or material you transmit to this site, in any manner and for any reason, will not be treated as confidential or proprietary.
Furthermore, you acknowledge and agree that any ideas, concepts, techniques, procedures, methods, systems, designs, plans, charts, or other materials you submit to ABI through this Website will become and remain ABI’s property and therefore may be used by ABI anywhere, anytime and for any reason whatsoever, without notice, compensation or any other obligation to you or any other person.
By using this Website, you agree to be bound by these Terms and Conditions and understand that the Company is not responsible for the consequences of any breach of these Terms and any claims or demands of third parties in connection with your breach of these Terms and Conditions.
The Company and its agents are not responsible for technical, hardware or software failures of any kind, lost or unavailable network connections of failed, incomplete, corrupted or delayed computer transmissions which may limit a participant’s ability to participate in a contest.
Data protection officer:
- E-mail: Dataprivacy-Russia@AB-Inbev.com
- Office address: 121614, Russia, Moscow, Krylatskaya str., 17/1, legal department.
Other questions – Polina.Manakova@abinbevefes.com